He quoted the Bible to her. 
Он процитировал ей Библию.
He quotes the Bible frequently.
Он часто цитирует Библию.
Witnesses have to swear on the Bible.
Свидетели должны принести присягу (=присягнуть, поклясться) на Библии.
I missed Bible class last week.
На прошлой неделе я пропустил урок Библии.
The Bible tells people to procreate.
Библия велит людям плодиться и размножаться.
He read out a short passage from the Bible.
Он зачитал короткий отрывок из Библии.
The Bible tells the story of how God parted the Red Sea.
Библия повествует о том, как бог разделил Красное море.
The books of the Bible
Книги Библии (Библия состоит из 66 канонических книг для всех христианских течений: протестанты признают каноническими 66 книг, католики - 73, православные - 77.)
She takes the Bible literally.
Она воспринимает /понимает/ Библию буквально.
Luther had a new perception of the Bible.
Лютер воспринял библию по-новому.
The book is famous among foodies — it's the gourmet's bible.
Данная книга знаменита среди любителей вкусно поесть — это библия гурманов.
He quoted a short passage from the Bible.
Он процитировал короткий отрывок из Библии.
Today's reading is excerpted from the Bible.
Сегодняшний отрывок для чтения взят из Библии.
We believe that the Bible is the word of God.
Мы верим, что Библия — это слово Божье.
According to the Bible, man was made in the image of God.
Согласно Библии, человек был создан по образу Божьему.
The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible.
Согласно библии, грешники будут мучиться в аду.
A passage from the statedly authoritative portions of the Bible.
Отрывок из официально признанных частей Библии.
Luther began to translate the Bible into clear vernacular German.
Лютер начал переводить Библию на понятный разговорный немецкий язык.
The magazine is now considered the bible of the plastics industry.
Данный журнал в настоящее время считается библией в индустрии пластмасс.
Many people quote from the Bible without knowing that they are doing so.
Многие люди цитируют Библию, не сознавая этого.
The translation of the Bible gave fixity to the tongue of the new religion.
Перевод Библии придал устойчивость языку новой религии.
He decided to adopt a different approach and teach the Bible through story-telling.
Он решил применить иной подход и обучать Библии посредством рассказа.
She was lulled to sleep by the rhythmic sound of her mother's voice reading the Bible.
Её убаюкал ритмичный звук голоса матери, которая читала библию.
Some of the glibbest persons in the nation are oddly tongue-tied when the Bible is brought up.
Кое-кто из самых речистых людей страны становится удивительно косноязычным, когда речь заходит о библии.
Fundamentalist preachers who anathematize any departure from a literal interpretation of the Bible.
Проповедники-фундаменталисты, которые предают анафеме любое отклонение от буквального толкования Библии.
