Blessing in disguise
Словосочетания
blessing in disguise — не было бы счастья, да несчастье помогло; да несчастье помогло
a blessing in disguise — неприятность, неожиданно обернувшаяся благом; ≅ не было бы счастья, да несчастье помогло
a blessing in disguise — неприятность, неожиданно обернувшаяся благом; ≅ не было бы счастья, да несчастье помогло
Автоматический перевод (AI)
скрытое благословение
Перевод по словам
bless — благословить, благословлять, освящать, осчастливливать, славословить, проклинать
disguise — маскировка, сокрытие, переодевание, маска, скрывать, маскировать, переодевать
disguise — маскировка, сокрытие, переодевание, маска, скрывать, маскировать, переодевать
Примеры, ожидающие перевода
It was a blessing in disguise. 
It was a blessing in a disguised form.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.