Blue streak

*

Словосочетания

blue streak — быстро движущийся предмет или человек; быстро движущийся предмет; нечто
talk blue streak — говорить без остановки; говорить без умолку; трещать
like a blue streak — молниеносно; эффективно; со свистом
talk a blue streak — говорить без умолку; тараторить
blue streak message — особо срочное сообщение
he can read like a blue streak — он глотает книги

Автоматический перевод (AI)

быстро движущийся предмет, поток слов

Перевод по словам

blue  — синий, голубой, лазурный, синить, воронить, синий цвет, голубой цвет
streak  — полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, испещрять, мелькать, проноситься

Примеры

She was talking a blue streak. *

Она болтала без умолку.

The car was running a blue streak. *

Автомобиль развил бешеную скорость.

She was talking a blue streak and I began to wish her further. *

Она болтала без умолку, так что я не мог дождаться, когда же она уйдет.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.