Blurt
15 820 амер. |blɜːrt|
брит. |blɜːt|
Russian English
выпалить, сболтнуть
глагол ↓
- сболтнуть, выпалить (обыкн. blurt out, blurt forth)
he blurted out the whole story [the truth] — он выболтал /выложил/ всю историю [правду]
существительное
- необдуманное высказывание; неосторожное слово, суждение
Мои примеры
Словосочетания
to blurt out a secret — выболтать секрет
blurt out — сболтнуть не подумав; отчебучивать; выпаливать
blurt / blab out — выдавать
blurt out a secret — пробалтываться
blurt out — сболтнуть не подумав; отчебучивать; выпаливать
blurt / blab out — выдавать
blurt out a secret — пробалтываться
Примеры с переводом
He blurted out the secret
Он выдал секрет.
Peter blurted out the news before he considered its effect.
Питер выпалил новость прежде, чем подумал, к чему это может привести.
“Gosh, you look awful!” she blurted.
“Боже, ты ужасно выглядишь!” - сказала она не подумав.
It was inexcusable of him to blurt that out.
Непростительно, что он это выболтал.