Secret - перевод, произношение, транскрипция

^{1 298}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈsiːkrət|

брит. |ˈsiːkrɪt|

Russian English

тайный, секретный, потайной, скрытый, тайна, секрет, загадка

прилагательное ↓

- тайный, секретный, сохраняемый в тайне
- потайной, скрытый
- скрытный, замкнутый
- зашифрованный, условный
- таинственный, загадочный, непостижимый
- уединённый; удалённый
- затаённый
- уст. непонятный, недоступный для понимания

существительное ↓

- секрет, тайна
- ключ, разгадка; тайная причина
- загадка, что-л. необъяснимое, скрытое

наречие ↓

- в секрете, в тайне

Мои примеры

Словосочетания

one of nature's greatest secrets — одна из величайших тайн природы

the outing of a secret agent — разоблачение тайного агента

give a secret to the Russians — выдать секрет русским

secret admirer — тайный поклонник

secret plan — тайный, секретный план

to guard / keep a secret — сохранять тайну

the secret of success — секрет успеха

duty to keep secret — обязательство хранить тайну

keep secret — держать в секрете

secret confession — тайное признание

deep secret — непостижимая тайна

give away a secret — выдать тайну

Примеры

The secret came out.

Секрет раскрылся.

I'll find out your secret.

Я раскрою ваш секрет.

It's no longer a secret.

Это уже не секрет.

He blurted out the secret

Он выдал секрет.

She had a secret sorrow.

У неё было горе о котором она никому не рассказывала.

He left the secret untold.

Он не раскрыл этой тайны.

Her secret was out.

Её тайна была раскрыта.

Her secret died with her.

Её тайна умерла вместе с ней.

The mission is top secret.

Задание является совершенно секретным.

My secret will die with me.

Моя тайна умрёт вместе со мной.

They arranged to meet in secret.

Они договорились тайно встретиться.

He made no secret of his designs.

Он не скрывал своих замыслов.

Can I trust you to keep a secret?

Тебе можно доверить тайну /секрет/?

My secret will die with me!

Моя тайна умрёт вместе со мной!

They made the swap in secret.

Они произвели этот обмен тайком.

John and Mary court in secret.

Джон и Мэри тайком встречаются.

She revealed the secret to us.

Она раскрыла нам эту тайну.

Their secret signal was a wink.

Их тайным сигналом было подмигивание.

She will not reveal the secret.

Она не раскроет эту тайну.

She would not reveal the secret.

Она бы не выдала эту тайну.

I can't tell you. It's a secret.

Я не могу вам рассказать. Это секрет.

He was sent on a secret mission.

Его отправили на секретное задание.

He took that secret to the grave.

Он забрал эту тайну в могилу

I don't know the secret password.

Я не знаю секретный пароль.

I've led her on to tell her secret.

Я повёл разговор так, чтобы выведать её секрет.

It remains one of nature's secrets.

Это остаётся одной из тайн природы.

Every secret agent has a code name.

У каждого секретного агента есть кодовое имя.

The file was labelled 'Top Secret'.

Папка была помечена грифом "Совершенно секретно".

His identity was being kept secret.

Его личность была засекречена.

I will carry the secret to my grave.

Я унесу эту тайну в могилу.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Can you keep a secret?

They were secretly married.

She was elected by secret ballot.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

secretary — секретарь, министр, руководитель организации
secretion — секреция, выделение, укрывание, сокрытие
secretive — скрытный, замкнутый
secretly — тайно, втайне, тайком, скрытно, незаметно для других

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): secret
мн. ч.(plural): secrets

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Longman Forvo