Мои примеры
Словосочетания
an interviewer who gets celebrities to spill their secrets — интервьюер, который заставляет знаменитостей раскрывать свои секреты
disclose secrets — открыть секреты
disclosure of secrets — разглашение тайны
disclosure of trade secrets — разглашение коммерческих секретов
ferret out industrial and military secrets — заниматься промышленным и военным шпионажем
pass state secrets to a foreign government — передавать государственные тайны иностранному правительству
have an insight into secrets — уметь разгадывать секреты; уметь разгадывать тайны
penetrate into the secrets of nature — постигать тайны природы
purloin high-tech secrets — добывать секретную информацию о новейшей технике
reveal secrets — открыть секреты
a haemorrhage of secrets — утечка секретной информации
Примеры с переводом
It remains one of nature's secrets.
Это остаётся одной из тайн природы.
She shared her innermost secrets with him.
Она поделилась с ним самыми сокровенными тайнами.
She shared her beauty secrets with the group.
Она поделилась с группой секретами своей красоты.
Don't let the competition know our trade secrets.
Не позволяйте конкурентам узнавать ваши коммерческие тайны.
The boss will ax anyone who leaks company secrets.
Начальник уволит любого, кто разглашает секреты компании.
Scientists are still unraveling the secrets of DNA.
Учёные по-прежнему разгадывают тайны ДНК.
Years of lies and secrets had corroded their relationship.
Долгие годы лжи и взаимных недомолвок подточили их отношения.
Примеры, ожидающие перевода
They jealously guard their secrets. 
He is the repository of many secrets.
He was accused of handing on government secrets.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
