Reveal - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |rɪˈviːl|  американское произношение слова reveal
брит.  |rɪˈviːl|  британское произношение слова reveal
600 = +
?
показывать, раскрывать, открывать, откровение, разоблачение, четверть
- показывать, обнаруживать
he turned so that his face was revealed — он повернулся так, что мы разглядели /увидели/ его лицо
his conduct reveals great intelligence — его поведение свидетельствует о большом уме
the painting reveals the painter — в картине безошибочно угадывается её автор
to reveal oneself — появиться, обнаружиться; проявиться
I'll tell you how the thing revealed itself to me — я расскажу вам, как мне это представилось
- открывать; разоблачать
to reveal a secret to smb. — открыть /поверить/ кому-л. секрет /тайну/
to reveal one's soul to smb. — открыть кому-л. свою душу /своё сердце/
to reveal one's identify — назвать себя
he is not the sort of person to whom such important information should be revealed — он не тот человек, которого следует знакомить с такой важной информацией

существительное

- редк. разоблачение; обнаружение; откровение
- притолока
- четверть (окна или двери)

Мои примеры

Словосочетания

to reveal a secret — выдать секрет  
to reveal itself — появиться, обнаружиться  
to betray / reveal a secret — выдать тайну  
to reveal truth — обнаруживать, открывать правду  
reveal a conspiracy — раскрывать заговор  
reveal develop — раскрывать; раскрыть  
reveal the intentions of the enemy — выяснять намерения противника; выяснить намерения противника  
reveal identify — назвать себя  
reveal identity — назвать себя  
reveal imperfections — вскрывать недостатки; обнаруживать изъяны  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She revealed the secret to us.

Она раскрыла нам эту тайну. ☰

I'll reveal all about her murky past.

Я расскажу всё о её тёмном прошлом. ☰

She will not reveal the secret.

Она не раскроет эту тайну. ☰

The actress won't reveal how old she is

Актриса не желает выдавать свой возраст. ☰

They revealed the plans for the new building.

Они раскрыли планы строительства нового здания. ☰

Are you at liberty to reveal any names?

Вам позволено раскрыть имена? ☰

She would not reveal the secret.

Она бы не выдала эту тайну. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

the priest could not reveal her confidences

his paintings reveal a sensitive interpreter of nature

It's a breach of confidentiality for a priest to reveal what someone has said in the confessional.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

revealed  — раскрываемый, выведенный
revealing  — показывать, раскрывать, открывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать

Формы слова

verb
I/you/we/they: reveal
he/she/it: reveals
ing ф. (present participle): revealing
2-я ф. (past tense): revealed
3-я ф. (past participle): revealed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×