Conspiracy
3 206
существительное ↓
conspiracy to overthrow the government — заговор, имеющий целью свержение правительства
Мои примеры
Словосочетания
a conspiracy to overthrow the government — заговор с целью свержения правительства
to hatch / organize a conspiracy — организовать заговор
to crush / foil a conspiracy — разоблачить, раскрыть заговор
to flush out the Government conspiracy — раскрыть правительственный заговор
international conspiracy — международный заговор
intricate conspiracy — разветвленный заговор
political conspiracy — политический заговор
conspiracy to defeat justice — сговор против правосудия
conviction for conspiracy to commit a murder — осуждение в заговоре с целью совершить убийство
Примеры с переводом
They were accused of conspiracy to commit murder.
Их обвинили в преступном cговоре с целью совершения убийства.
They were charged with conspiracy to defraud.
Им было предъявлено обвинение в сговоре с целью мошенничества.
There was a conspiracy of silence about police brutality.
Жестокость полиции была окружена заговором молчания
French buy into 9/11 conspiracy.
Французы верят, что трагедия 11 сентября была подстроена. (заголовок с сайта CNN)
There were many conspiracy theories (=beliefs that something is the result of a conspiracy) surrounding Princess Diana's death.
Вокруг смерти принцессы Дианы было много теорий заговора (т.е. мнений, что что-то является результатом заговора).
A natural-born skeptic, she typically greets the latest conspiracy theory with head-shaking unbelief.
Будучи от природы скептиком, она обычно встречает новейшую теорию заговора недоверчивым покачиванием головы.
Примеры, ожидающие перевода
He denied the alleged conspiracy. 
The CIA uncovered a conspiracy against the government.
He was charged with conspiracy to commit criminal damage.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
