Мои примеры
Словосочетания
the formulation reveals several things — данная формулировка показывает сразу несколько аспектов
Примеры с переводом
His latest book reveals hidden talents.
Его последняя книга раскрывает скрытые таланты.
His mature work reveals a deep sense of enjoyment of nature.
Его зрелые работы обнаруживают глубокое чувство наслаждения природой.
The film reveals Fellini's genius.
В этом фильме раскрывается гений Феллини.
The survey reveals a lack of confidence in the police.
Опрос свидетельствует об отсутствии доверия к полиции.
Our survey reveals a disturbing lack of interest in teacher training.
Наше исследование показывает тревожное отсутствие заинтересованности в подготовке учителей.
The author inadvertently reveals the murderer in the penultimate chapter.
В предпоследней главе автор непреднамеренно раскрывает личность убийцы.
A survey of recent corporate layoffs reveals a new trend in business management.
Исследование последних корпоративных увольнений свидетельствует о новой тенденции в области управления бизнесом.
The book reveals the cold calculations that were behind the government's policies.
Книга раскрывает холодные расчёты, которые легли в основу политики правительства.
The method also reveals any cannibalism between shops or branches of the same company.
Данный метод также позволяет выявить каннибализм между магазинами или филиалами одной и той же компании.
