Мои примеры
Словосочетания
honorable intentions — похвальные намерения
sinister intentions — злые намерения
to depart from one's intentions — изменить свои намерения
to make one's intentions clear — прояснить / уточнить чьи-л. намерения
give a demonstration of intentions — обнаруживать свои намерения
depart from intentions — изменить свои намерения
disclose intentions — обнаружить свои намерения
disguise intentions — скрывать свои намерения
buying intentions — намерения покупателей
Примеры с переводом
He may be misreading her intentions.
Возможно, он неправильно истолковал её намерения.
He's late again. So much for good intentions!
Он опять опоздал. Вот тебе и благие намерения!
Make no mistake about his intentions.
Не заблуждайтесь по поводу его намерений.
He made his intentions blatantly obvoius.
Он абсолютно не скрывал своих намерений.
Great dangers can result from misconceiving of the enemy's intentions.
Если намерения врага оценить неправильно, последствия могут быть катастрофическими.
Stories have been going round concerning the government's secret intentions.
Ходят слухи о тайных планах правительства.
Stories have been going about concerning the government's secret intentions.
Поползли слухи о тайных планах правительства.
Примеры, ожидающие перевода
Their words obnubilate their intentions 
I'm sure he went there with the best of intentions.
Is this poll truly representative of the voters' intentions?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
