Intention - перевод, произношение, транскрипция

 2 134
y  *
амер.  |ɪnˈtenʃn|  американское произношение слова intention
брит.  |ɪnˈtenʃ(ə)n|  британское произношение слова intention
Russian  English 
намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды
- намерение; умысел; стремление; цель
I have no intention of going /to go/ — я не собираюсь /не намерен/ идти
it wasn't my intention to hurt her — я не хотел её обидеть
to do smth. without personal intentions — делать что-л., не преследуя личных целей
against smb.'s intentions — вопреки чьим-л. намерениям
whatever his intentions — каковы бы ни были его намерения
good in intention — а) хороший по замыслу; б) имеющий добрые намерения
- pl. разг. намерение жениться
he has serious intentions — у него серьёзные намерения (жениться)
- значение; смысл
- филос. концепция, понятие, идея
- мед. заживление раны; натяжение
healing by first intention — заживление (раны) первичным натяжением
good acts are better than good intentions — добрые дела лучше добрых намерений
hell is paved with good intentions — ≅ ад вымощен благими намерениями

Мои примеры

Словосочетания

every intention — сильное желание, твердое намерение  
no intention — никакого желания  
to announce / declare / state one's intention — заявить о своих намерениях  
to form and display an intention — сформировать и обнаружить намерение, умысел  
execution of criminal intention — осуществление преступного умысла  
execution of intention — осуществление намерения  
furtherance of intention — способствование осуществлению намерения  
intention for bid — намерение сделать предложение  
legislative intention — намерение законодателя  
seditious intention — намерение вызвать мятеж  

Примеры

She has every intention of accepting the invitation.

Она твёрдо решила принять приглашение.

I have no intention of retiring just yet.

У меня пока нет намерения уходить на пенсию.

Have you heard of her intention to resign?

Вы слышали о её намерении уйти в отставку?

He has no intention of leaving the political stage.

У него нет никаких намерений покидать политическую сцену.

His intention and execution are not very near each other.

Его намерения и их реализация не слишком соответствуют друг другу.

He has no intention of marrying her, he's just stringing her along.

Он не собирается жениться на ней, он просто обманывает ее.

My intention changed once I saw her.

Увидев её, я сейчас же изменил намерения.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

It is our intention to be the number one distributor of health products.

...likes to toy with men whom she has no intention of actually dating...

He seemed to think that I was trying to cause problems, but that was never my intention.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

intent  — намерение, цель, пристальный, внимательный
intentional  — умышленный, намеренный, нарочитый
intently  — сосредоточенно
intentness  — тщательность, заботливость, напряженное внимание

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): intention
мн. ч.(plural): intentions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×