Announce
849
амер. |əˈnaʊns| 
брит. |əˈnaʊns|
Russian English 
объявлять, сообщать, анонсировать, огласить, заявлять, возвещать, извещать
глагол ↓
- объявлять, извещать; анонсировать; заявлять
- докладывать (о посетителе и т. п.); объявлять о приходе
to announce smb.'s arrival [departure, birth, death] — извещать /объявлять/ о чьём-л. прибытии [отъезде, рождении, о чьей-л. смерти] 
it has been announced that the conference will be held in Moscow — (в печати) было объявлено, что конференция состоится в Москве
to announce the lap-time — спорт. объявлять результат бега после каждого круга
- оповещать; возвещать; давать знать (не словесно)it has been announced that the conference will be held in Moscow — (в печати) было объявлено, что конференция состоится в Москве
to announce the lap-time — спорт. объявлять результат бега после каждого круга
to announce smth. by a peal of bells — возвестить о чём-л. колокольным звоном
an occasional shot announced the presence of the enemy — случайный выстрел выдал присутствие противника
- амер. работать диктором на радио или телевиденииan occasional shot announced the presence of the enemy — случайный выстрел выдал присутствие противника
- докладывать (о посетителе и т. п.); объявлять о приходе
to announce dinner — докладывать, что обед подан; пригласить к столу
- (for) амер. предложить свою кандидатуру; выразить готовность баллотироватьсяhe announced for the U.S. Senate [for governor] — он заявил, что намерен выставить свою кандидатуру в сенат США [в губернаторы]
Мои примеры
Словосочетания
to announce an engagement — объявлять о помолвке
to announce / declare / state one's intention — заявить о своих намерениях
to announce a marriage — объявлять о решении вступить в брак
to announce / give / spread the news — передавать новости
to announce a competition — объявлять конкурс
to declare [to announce] dividends — объявлять дивиденды
to announce smb.'s arrival — извещать /объявлять/ о чьем-л. прибытии
announce dividends — объявлять о выплате дивидендов
to announce the flight — объявить о полёте
announce / report one's arrival — доложиться
to announce / declare / state one's intention — заявить о своих намерениях
to announce a marriage — объявлять о решении вступить в брак
to announce / give / spread the news — передавать новости
to announce a competition — объявлять конкурс
to declare [to announce] dividends — объявлять дивиденды
to announce smb.'s arrival — извещать /объявлять/ о чьем-л. прибытии
announce dividends — объявлять о выплате дивидендов
to announce the flight — объявить о полёте
announce / report one's arrival — доложиться
Примеры с переводом
She promised to announce the results tomorrow.
Она обещала огласить результаты завтра.
It is my pleasure to announce that ...
Имею удовольствие сообщить, что...
We'll announce the winners next Sunday.
Мы объявим победителей в следующее воскресенье.
The government announced a cut in taxes.
Правительство объявило о сокращении налогов.
He announced the fact, but gave no details.
Он известил о том, что произошло, но не сообщил никаких подробностей.
He stood up and announced that he was ready to go.
Он встал и объявил, что готов идти.
They announced plans to move the company out of the state.
Они объявили о планах перевести компанию за пределы государства.
Возможные однокоренные слова
announcement — объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение
announcer — диктор, объявляющий программу
announcing — объявляющий, анонсирующий, сообщающий, объявление, анонсирование, сообщение
announced — объявленный, заявленный
announcer — диктор, объявляющий программу
announcing — объявляющий, анонсирующий, сообщающий, объявление, анонсирование, сообщение
announced — объявленный, заявленный
Формы слова
verb
I/you/we/they: announce
he/she/it: announces
ing ф. (present participle): announcing
2-я ф. (past tense): announced
3-я ф. (past participle): announced
I/you/we/they: announce
he/she/it: announces
ing ф. (present participle): announcing
2-я ф. (past tense): announced
3-я ф. (past participle): announced
