Announcement - перевод, произношение, транскрипция

 1 748
y  *
амер.  |əˈnaʊnsmənt|  американское произношение слова announcement
брит.  |əˈnaʊnsm(ə)nt|  британское произношение слова announcement
Russian  English 
объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение
- объявление, анонс, извещение; сообщение (тж. по радио)
spot announcement — фин. краткое рекламное объявление ; краткое объявление в середине или в конце какой-л. программы ; рекл. = spot
- доклад (о приходе)
- карточка, бланк (для извещений, приглашений и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to issue / make an announcement — сделать объявление  
formal / official announcement — официальное сообщение  
public announcement — публичное заявление  
announcement of a new project — сообщение о новом проекте  
announcement about a conference — сообщение о конференции  
to issue [to make] an announcement — сделать объявление  
boxed announcement — объявление в рамке  
announcement of bidding — объявление об открытии торгов  
black-bordered obituary announcement — объявление о смерти в траурной рамке  
caller calling subscriber announcement — объявление номера звонящего абонента  

Примеры

Our announcement excited the children.

Наше объявление / сообщение вызвало у детей восторг.

We interrupt this program to bring you a special announcement.

Мы прерываем эту программу, чтобы передать вам специальное сообщение.

He took the occasion to make an announcement.

Он воспользовался этой возможностью, чтобы сделать объявление.

A crowd of people were standing by, waiting for an announcement.

Неподалёку, в ожидании какого-то объявления, стояла толпа народу.

The announcement was greeted with loud guffaws.

Объявление было встречено громким хохотом.

The chairman of the council made an announcement about the development plans.

Председатель совета сообщил о планах развития.

An announcement crackled over the tannoy.

Из репродуктора с треском /шумом/ разносилось объявление.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The announcement caused a lot of hullabaloo.

The announcement was met with howls of protest.

The announcement was met with hoots of derision.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): announcement
мн. ч.(plural): announcements
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×