Formal - перевод, произношение, транскрипция

 2 260
y  *
амер.  |ˈfɔːrml|  американское произношение слова formal
брит.  |ˈfɔːm(ə)l|  британское произношение слова formal
Russian  English 
формальный, официальный, церемонный, вечернее платье, официальный прием
- официальный
- выполненный по установленной форме, в соответствии с этикетом; надлежаще оформленный
- вечерний (об одежде); парадный, предназначенный для торжественных приёмов
- (о языке) официальный; сухой
- формальный, сделанный для проформы
- формальный, формалистический
- внешний, поверхностный; кажущийся
- относящийся к форме; облекающий сущность в определённую форму
- правильный, симметричный; строго распланированный

существительное

- амер. разг. = formal dress
- мероприятие, на котором участники должны быть в вечерних туалетах

Мои примеры

Словосочетания

the formal language of the report — официальный стиль данного отчёта  
the formal garden that girdled the house — английский парк, разбитый вокруг этого дома  
formal celebration — официальное празднование  
formal ceremony — официальная церемония  
formal corollary — формальное следствие  
to issue / make a formal declaration — сделать официальное заявление  
formal dress — официальный костюм  
to file a formal charge against smb. — выдвигать формальное обвинение против кого-л.  
formal pact — формальное соглашение  
formal garb — строгая, официальная одежда  
formal gown — официальная одежда  
formal inquest — официальное следствие  

Примеры

Loosen up, this isn't a formal occasion.

Расслабься, мы же не на заседании.

He is always formal with his colleagues.

Он всегда держится с коллегами официально.

It was a formal invitation, written in her beautiful copperplate.

Это было официальное приглашение, написанное её изящным почерком.

It's bad form to come late to a formal reception.

На официальную встречу опаздывать неприлично.

Great formal wigs with a tie behind.

Пышные официальные парики с бантом сзади

It is inappropriate for you to wear shorts at a formal reception.

Неуместно на официальный приём являться в шортах.

We insist on formal dress for dinner.

Настоятельная просьба прибыть на ужин в официальной одежде.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She was very formal and proper.

The course includes formal lectures.

I've met her twice but only on formal occasions.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

formalism  — формализм, обрядовость, педантичность
formalist  — формалист, педант
formality  — формальность, педантичность
formalize  — оформлять, действовать официально, придавать определенную форму
informal  — неофициальный, неформальный, непринужденный, без соблюдения формальностей
formally  — формально, официально

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): formal
мн. ч.(plural): formals
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×