Inquest
15 894
амер. |ˈɪŋkwest| 
брит. |ˈɪnkwest|
Russian English 
дознание, следствие
существительное ↓
- (on) следствие; исследование; дознание
- выводы следствия, заключение
- жюри, состав присяжных
an inquest of lunacy — экспертиза для установления психического состояния 
coroner's inquest — судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями; следствие, проводимое коронером
- жюри (особ. коронера), проводящее следствиеcoroner's inquest — судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями; следствие, проводимое коронером
- выводы следствия, заключение
- жюри, состав присяжных
great /last, general, solemn/ inquest — рел. судный день, день страшного суда
Мои примеры
Словосочетания
to conduct / hold an inquest — вести следствие
formal inquest — официальное следствие
witness of inquest — понятой
inquest jury — большое следственное жюри
grand inquest — большое жюри
inquest on a body — дознание в отношении человеческого трупа
inquest juror — член следственного (большого) жюри
coroner's inquest finding — вывод по результатам коронерского расследования
coroners inquest — судебный осмотр трупа
coroners' inquest — судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями
formal inquest — официальное следствие
witness of inquest — понятой
inquest jury — большое следственное жюри
grand inquest — большое жюри
inquest on a body — дознание в отношении человеческого трупа
inquest juror — член следственного (большого) жюри
coroner's inquest finding — вывод по результатам коронерского расследования
coroners inquest — судебный осмотр трупа
coroners' inquest — судебный осмотр трупа коронером и присяжными заседателями
Примеры с переводом
The inquest heard that she died from multiple injuries.
Следствие установило, что она умерла от многочисленных травм.
The court has ordered an inquest into his death.
Суд постановил провести расследование по факту его смерти.
The coroner will hold an inquest into the deaths.
Коронер проведёт расследование этих смертей.
An inquest into the deaths will be opened next week.
Следствие по факту этих смертей будет открыто на следующей неделе.
The Tories will hold a private inquest into why they were defeated.
Тори проведут частное расследование причин того, почему они потерпели поражение.
Примеры, ожидающие перевода
...the police conducted an inquest into the case... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
