Caller - перевод, произношение, транскрипция

 1 321
y  *
амер.  |ˈkɔːlər|  американское произношение слова caller
брит.  |ˈkɔːlə|  британское произношение слова caller
Russian  English 
звонящий по телефону, свежий, звонящий по телефону, гость, посетитель

прилагательное

- свежий (преим. о рыбе)
- свежий, прохладный (о воздухе)
- проветренный, прохладный (о помещении)
- посетитель, гость; визитёр
to receive callers — принимать посетителей
- вызывающий; человек, который вызывает (кого-л.) по телефону
- выкликающий номера (в играх)

Мои примеры

Словосочетания

caller herring — свежая селёдка  
off-hook caller — вызывающий телефонный абонент  
caller port — порт исходящего вызова  
caller id — идентификатор вызывающего абонента  
caller number announcement — объявление номера звонящего абонента  
caller's telephone station — абонентский телефонный аппарат  
caller wrapper — свёртывающая машина  
hog caller — переносной громкоговоритель  
telephone caller — звонящий по телефону  
original caller — инициатор вызова  

Примеры

Your second three minutes are up, caller.

Абонент, ваши вторые три минуты истекли.

You need a fiddler and a caller for country dancing.

Для деревенских танцев нужны скрипач и распорядитель.

'Could you hold for one moment?' he asked the caller.

— Вы не могли бы минутку подождать? — спросил он у того, кто звонил.

The police have received information from an anonymous caller.

Полиция получила сведения по телефону от анонимного информатора.

The callers were mothers summoning their children home for dinner.

Это кричали матери, призывая своих детей идти домой ужинать.

...it was clear from the caller's voice that she was fairly stewed...

...по голосу звонящей было ясно, что она изрядно пьяна...

She's had several callers at her house in the past few days.

За последние пару дней к ней домой приходило несколько человек.

There were so many callers that he finally disconnected the telephone.

Звонков было столько, что в итоге он отключил телефон.

The caller's strange remark perturbed me enough to keep me awake that night.

Это странное замечание звонившего взволновало меня настолько, что я всю ночь не сомкнул глаз.

Примеры, ожидающие перевода

'caller' is a Scottish term as in 'a caller breeze'

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

calligraphically  — каллиграфически, каллиграфическим почерком

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): caller
мн. ч.(plural): callers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×