Telephone
1 494
амер. |ˈteləfoʊn| 
брит. |ˈtelɪfəʊn|
Russian English 
телефон, телефонный, телефонировать
существительное ↓
- телефон
public /coin-operated/ telephone — телефон-автомат; таксофон 
wall telephone — настенный телефон
plug-in telephone — переносной телефон
house /room-to-room/ telephone — внутренний телефон
+7 field telephone — воен. полевой телефон
- в грам. знач. прил. телефонныйwall telephone — настенный телефон
plug-in telephone — переносной телефон
house /room-to-room/ telephone — внутренний телефон
+7 field telephone — воен. полевой телефон
by telephone — по телефону
to order smth. by telephone — заказать что-л. по телефону
to be on the telephone — ждать у телефона
are you on the telephone? — ты слушаешь?
to get smb. on the telephone — дозвониться к кому-л. по телефону
to speak through /on, over/ the telephone — говорить по телефону
to answer the telephone — снять трубку
to order smth. by telephone — заказать что-л. по телефону
to be on the telephone — ждать у телефона
are you on the telephone? — ты слушаешь?
to get smb. on the telephone — дозвониться к кому-л. по телефону
to speak through /on, over/ the telephone — говорить по телефону
to answer the telephone — снять трубку
telephone bell — телефонный звонок
telephone booth /box/ — телефонная будка; телефон-автомат
telephone call — вызов, телефонный звонок
telephone channel — телефонный канал
+7 telephone connection — телефонная связь
telephone booth /box/ — телефонная будка; телефон-автомат
telephone call — вызов, телефонный звонок
telephone channel — телефонный канал
+7 telephone connection — телефонная связь
telephone exchange — телефонная станция
telephone girl — телефонистка
telephone line — телефонная линия
telephone message — телефонное сообщение
telephone meter — телефонный счётчик
telephone number — телефонный номер
telephone operator — телефонист
telephone girl — телефонистка
telephone line — телефонная линия
telephone message — телефонное сообщение
telephone meter — телефонный счётчик
telephone number — телефонный номер
telephone operator — телефонист
глагол ↓
- телефонировать; передавать по телефону
to telephone a message — передать по телефону сообщение
- звонитьto telephone (to) a friend — позвонить другу
telephone to your mother for a car — позвони матери, чтобы дала машину
- (for) вызывать по телефонуtelephone to your mother for a car — позвони матери, чтобы дала машину
telephone for a doctor [for a taxi] — вызови доктора [такси] (по телефону)
- устанавливать телефонный аппаратМои примеры
Словосочетания
a telephone system with a proven track record (=past performance showing how good it is) of reliability — телефонная система, хорошо зарекомендовавшая себя в плане надёжности
the heavy-breathing person on the telephone — человек, тяжело дышащий в телефонную трубку
The telephone is an annoying interruption. — Телефон — досадная помеха.
telephone bill — счёт за пользование телефоном
phone / telephone booth — телефонная будка
outdoor telephone booth — уличная телефонная будка
telephone cable — телефонный кабель
to connect up a telephone to the exchange — подключить телефон к факс-модемной системе
to dial up a telephone number — набирать номер телефона
telephone directory — телефонная книга, телефонный справочник
local telephone exchange — телефонная подстанция
incoming telephone calls — входящие телефонные звонки
telephone interview — собеседование по телефону
the heavy-breathing person on the telephone — человек, тяжело дышащий в телефонную трубку
The telephone is an annoying interruption. — Телефон — досадная помеха.
telephone bill — счёт за пользование телефоном
phone / telephone booth — телефонная будка
outdoor telephone booth — уличная телефонная будка
telephone cable — телефонный кабель
to connect up a telephone to the exchange — подключить телефон к факс-модемной системе
to dial up a telephone number — набирать номер телефона
telephone directory — телефонная книга, телефонный справочник
local telephone exchange — телефонная подстанция
incoming telephone calls — входящие телефонные звонки
telephone interview — собеседование по телефону
Примеры с переводом
She spoke to him by telephone.
Она поговорила с ним по телефону.
You never write or telephone.
Ты никогда не пишешь и не звонишь.
He is always on the telephone.
Он сидит на телефоне.
He has telephoned the news.
Он сообщил новости по телефону.
He is wanted on the telephone.
Его зовут к телефону.
You can order the cake over the telephone.
Торт можно заказать по телефону.
SPC telephone exchange
АТС с программным управлением
Примеры, ожидающие перевода
I'll telephone you later. 
The telephone shrilled twice.
Reservations can be made by telephone.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
telephonic — телефонный
telephonist — телефонист, телефонистка
telephony — телефония, телефонирование
telephonist — телефонист, телефонистка
telephony — телефония, телефонирование
Формы слова
verb
I/you/we/they: telephone
he/she/it: telephones
ing ф. (present participle): telephoning
2-я ф. (past tense): telephoned
3-я ф. (past participle): telephoned
I/you/we/they: telephone
he/she/it: telephones
ing ф. (present participle): telephoning
2-я ф. (past tense): telephoned
3-я ф. (past participle): telephoned
