Outdoor - перевод, произношение, транскрипция
3 573
прилагательное ↓
an outdoor meal — завтрак /обед/ на свежем воздухе
to lead an outdoor life — проводить много времени на открытом воздухе
outdoor pick-up — внестудийная радиопередача
outdoor sports — виды спорта, которыми занимаются на открытом воздухе
outdoor substation — эл. открытая подстанция
outdoor relief — пособия неимущим, живущим самостоятельно (не в домах призрения и т. п.)
outdoor hands — уст. обветренные руки
Мои примеры
Словосочетания
outdoor telephone booth — уличная телефонная будка
garden / lawn / outdoor / patio furniture — мебель для сада
outdoor hockey — хоккей на открытом воздухе
outdoor person — человек, любящий проводить время в прогулках, походах
outdoor swimming pool — открытый плавательный бассейн
outdoor equipment — оборудование для наружной установки
outdoor agitation — агитация вне парламента
outdoor pool; open-air pool — открытый бассейн
outdoor alarm — наружная сигнализация
outdoor antenna — антенна наружной установки; наружная антенна
Примеры
The camp had only a primitive outdoor toilet.
В лагере был только (один) примитивный туалет на улице.
An outdoor picnic is always at the mercy of the weather, of course.
Конечно, вылазка / пикник на природе всегда зависит от погоды.
She divested herself of her outdoor clothes.
For younger members of the family, there is an outdoor play area.
Для младших членов семьи имеется игровая площадка на открытом воздухе.
The zoo has a new outdoor aviary.
В зоопарке есть новый вольер для птиц, расположенный на открытом воздухе.
An opportune rain shower gave them an excuse to leave the outdoor concert early.
Ливень дал им удобный предлог, чтобы пораньше покинуть концерт на открытом воздухе.
Some horses are specially trained to buck their riders off, to amuse the crowd at an outdoor performance.
Некоторых лошадей специально натаскивают, чтобы они брыкались - зрители это очень любят.
There are easy pickings for thieves at these big outdoor concerts.
На таких больших концертах на открытом воздухе есть лёгкая добыча для воров.
The Italian-American restaurant is decorated in a manner evocative of the charming outdoor cafés in Italy.
Стиль оформления этого итало-американского ресторана напоминает о прелестных открытых кафе Италии.
The shining moon formed a nice backdrop for our outdoor concert.
Сияющая луна послужила хорошим фоном для нашего концерта на открытом воздухе.
Birds are being urbanized by people in outdoor cafes feeding them
Птицы становятся постоянными обитателями города, благодаря, подкармливающим их, посетителям уличных кафе.
The intermittent drizzle was just heavy enough to spoil all of our outdoor activities.
Силы этого кратковременного дождика как раз хватило, чтобы испортить нам весь отдых на природе.
Примеры, ожидающие перевода
My son does most of the heavy outdoor work.
...a huge tent was erected for the outdoor wedding reception...
...the basement of the outdoor fountain needs a lot of restoration work...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
