Dial
3 831
существительное ↓
- тел. наборный диск, номеронабиратель
- солнечные часы
- горный компас (тж. miner's dial)
- угломерный круг, лимб
- круговой нониус
- тех. гранильный круг
- прост. «луна», круглая физиономия
глагол ↓
- измерять
- набирать (номер по телефону); звонить
- искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприёмника); настраивать (приёмник, телевизор)
- горн. обследовать с помощью горного компаса; производить подземную съёмку
Мои примеры
Словосочетания
a watch with a luminous dial — часы со светящимся циферблатом
to turn a dial — набирать номер
to dial direct, directly — звонить напрямую
dial your favorite program — найди свою любимую программу
to dial up a telephone number — набирать номер телефона
luminous dial of the clock — светящийся циферблат часов
to call / dial a number — набирать номер, звонить
to dial a telephone number — набирать номер телефона
dial telephone — дисковый телефон
dial(ing) tone — тональный сигнал готовности
dial-up database — коммутируемая база данных (с доступом по коммутируемым линиям связи)
Примеры с переводом
I think I dialed the wrong number.
Кажется, я набрал не тот номер.
Very clumsily, slowly, she dialled a number.
Очень неуклюже, медленно она набрала номер.
I'm sorry. I must have dialed the wrong number.
Прошу прощения. Должно быть, я набрал неправильный номер.
The luminous dial on the clock showed five minutes to seven.
Светящийся циферблат часов показывал, что сейчас без пяти семь.
The lighted dial of her watch said 1.20.
Освещённый циферблат её часиков показывал двадцать минут второго.
The needle on the dial began to oscillate.
Стрелка на шкале завибрировала.
He dialed 911 and asked for the police.
Он набрал 911 и вызвал полицию.
The major hesitated, and then a grin lamped up his dial.
Майор замялся, а затем его физиономию осветила широкая улыбка.
I had to keep adjusting the radio dial to make the station come in clearly.
Мне пришлось постоянно подкручивать ручку настройки приёмника, чтобы эту станцию было лучше слышно.
Примеры, ожидающие перевода
Who's been fooling with the radio dial? 
The dial on the heater was set to 'HOT'.
She looked at the dial to check her speed.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
dialled — набранный
dialing — набор номера, вызов по номеру, вызов номера, набор
dialler — номеронабиратель, наборный диск,
dialling — набор телефонного номера, подземная съемка компасом, соооружение солнечных часов
redial — повторный набор, повторение, повторно набирать номер, повторный вызов абонента
