Interruption - перевод, произношение, транскрипция

 7 298
y  *
амер.  |ˌɪntəˈrʌpʃn|  американское произношение слова interruption
брит.  |ɪntəˈrʌpʃn|  британское произношение слова interruption
Russian  English 
прерывание, перерыв, нарушение, перебой, задержка, помеха, препятствие, заминка
- перерыв; временное прекращение, приостановка (какого-л. действия, работы и т. п.); заминка, задержка
to work with interruptions — работать с перерывами
to proceed without interruption — продолжать без остановки
interruption of pregnancy — прерывание беременности
interruption of canopy — лес. разорванность массива, неслитность полога
- вмешательство, вторжение
your interruption is pardonable — ваше вмешательство простительно
the interruption of the sea — вторжение моря
- нарушение (чего-л.); помеха, препятствие
interruption of telephone communication — нарушение телефонной связи

Мои примеры

Словосочетания

first-level interruption handler — программа обработки прерываний первого уровня  
forced current-zero interruption — разрыв цепи в момент, отличный от момента прохождения тока через нулевое значение  
forced interruption — вынужденный перерыв  
high-interruption-capacity element — элемент с высокой разрывной мощностью  
infrared beam interruption detector — обнаружитель прерывания ИК-луча  
input-output interruption — прерывание ввода-вывода  
insurance against interruption of business — страхование от перерыва деятельности  
internal interruption — внутреннее прерывание  
interruption arc — дуга размыкания  
interruption class — класс прерываний  

Примеры

We can talk here without interruption.

Здесь нашей беседе никто не помешает.

I still go on working, but with terrible interruptions.

Я все ещё продолжаю работать, но с очень большими перерывами.

It's not polite to interrupt.

Не вежливо перебивать (кого-либо).

His dinner was interrupted by a phone call.

Его ужин был прерван телефонным звонком.

After the interruption, she proceeded with her presentation.

После перерыва, она продолжила свою презентацию.

The interruption flustered the speaker.

Эта заминка выбила докладчика из колеи.

Never mind the interruption, proceed with your story.

Не обращай внимания на то, что тебя прерывают, рассказывай.

We interrupt this program to bring you a special announcement.

Мы прерываем эту программу, чтобы передать вам специальное сообщение.

Every summer periods of cool weather occasionally interrupt the intense heat.

Каждое лето сильная жара изредка прерывается периодами прохладной погоды.

Примеры, ожидающие перевода

...constrained his anger at the needless interruption...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

interrupt  — прерывание, прерывать, перебивать, мешать
interrupter  — прерыватель
interrupted  — прерванный
interrupting  — прерывающий

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): interruption
мн. ч.(plural): interruptions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×