Мои примеры
Словосочетания
interruptions per minute — число прерываний в минуту
interruptions per second — число прерываний в секунду
mean time between system interruptions — среднее время между перерывами в работе системы
meet with many interruptions — столкнуться со многими препятствиями; столкнуться со многими помехами
production interruptions — прерывание производственного процесса
service with privileged interruptions — обслуживание с прерыванием
time between interruptions — время между прерываниями
transmission interruptions — перерывы связи
work with interruptions — работать с перерывами
Примеры с переводом
He would brook no interruptions from subordinates.
Он не потерпит никакого вмешательства со стороны своих подчинённых.
I still go on working, but with terrible interruptions.
Я все ещё продолжаю работать, но с очень большими перерывами.
Her poor pestered father had to endure her constant interruptions.
Её бедному издёрганному отцу приходилось терпеть то, что она постоянно его перебивала.
The continual interruptions by the student were annoying the teacher.
Учителя раздражало, что этот студент постоянно его перебивает.
Please go ahead with your story, there won't be any more interruptions.
Пожалуйста, продолжай свой рассказ, никто не будет больше прерывать тебя.
Constant interruptions discomfited her in her attempt to finish the speech, and she finally gave up.
Постоянные прерывания при попытке закончить речь приводили её в замешательство, и в конце концов она сдалась.
Примеры, ожидающие перевода
But for these interruptions, the meeting would have finished earlier. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
