Перевод "Track" на русский с транскрипцией и произношением

The dogs tracked the wolf to its lair. 

Собаки проследили волка до его логова.

The detectives tracked the killer to Arizona. 

Сыщики выследили убийцу в Аризоне.

The progress of each student is tracked by computer. 

Прогресс каждого студента отслеживается с помощью компьютера.

I just lost all track of time. 

Я просто потерял ощущение времени.

How do you keep track of time if you don't wear a watch? 

Как следить за временем, если не носишь часы?

The way was smooth and well tracked. 

Дорога была гладкой, хорошо уложенной.

The track led through dense forest. 

Дорожка вела через дремучий лес.

The train to Chicago will leave track 3. 

Поезд до Чикаго отправится с третьего пути.

He lost track of her after her family moved away. 

Он потерял её из виду после того, как её семья переехала.

We tracked through the dirty streets till we got to the house. 

Мы шли по грязным улицам, пока не дошли до дома.

My pen goes in the track of my thoughts. (Burke) 

Мое перо следует за вереницей моих мыслей.

Take the track to the R of the Castle and to the L of the lake. 

Идите по тропинке справа от замка и слева от озера.

But the real trick is to track the project as it goes along. 

Но что по-настоящему сложно, так это следить за проектом по мере того, как он развивается.

The murderer was at last tracked down and put to death. (J. A. Symonds) 

Убийцу, в конце концов, выследили и предали смерти.

This car tracks 46 inches. 

У этой машины расстояние между колесами равно 46 дюймам.

Austria and Hungary followed in the same track. 

Австрия и Венгрия развивались по одной и той же модели.

Which of you boys tracked mud all over the kitchen floor? 

Кто из вас, парни, затоптал грязью весь пол на кухне?

Police have been tracking the four criminals all over Central America. 

Полиция уже давно разыскивает этих четверых преступников по всей Центральной Америке.

The school is staging a track meet. 

Школа проводит соревнования по лёгкой атлетике.

She kept track of the cost overages. 

Она отслеживала перерасходы затрат.

We're still on track for 10% growth. 

Мы по-прежнему находимся на пути к десятипроцентному росту.

There's an unlisted bonus track on the CD. 

На компакт-диске есть бонусный трек, не указанный в списке.

They cleared the wreckage from the track. 

Трассу очистили от обломков.