Track - перевод, произношение, транскрипция
820 амер. |træk|
брит. |træk|
Russian English

трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, следить, прослеживать, выслеживать
существительное ↓
- след
- выслеживание, преследование (преступника, беглеца и т. п.)
- место, где кто-л. стоит
- воен. трасса
- воен. направляющий рельс
- выслеживание, преследование (преступника, беглеца и т. п.)
- место, где кто-л. стоит
- воен. трасса
- воен. направляющий рельс
- физ. трек, след (частицы)
- остаток; признак, след
- курс, путь
- курс
- ав. маршрут полёта (на карте)
- жизненный путь; образ жизни; карьера
- путь, дорога
- (просёлочная) дорога; тропинка, тропа
- спорт. беговая дорожка
- трек
- лыжня
- дорожка (фонограммы); фонограмма
- вчт. дорожка
- ж.-д. колея, рельсовый путь
- ширина колеи
- ход (мыслей); цепь, ряд, вереница (мыслей)
- учебный цикл
- группа студентов, сформированная по способностям или интересам
- лёгкая атлетика
- соревнования по лёгкой атлетике
- звено гусеничной цепи, трак
- гусеница
- спец. направляющее устройство
- спец. расстояние между передними и задними колёсами (автомобиля и т. п.)
- вчт. перфорация (на ленте)
ещё 25 вариантов- остаток; признак, след
- курс, путь
- курс
- ав. маршрут полёта (на карте)
- жизненный путь; образ жизни; карьера
- путь, дорога
- (просёлочная) дорога; тропинка, тропа
- спорт. беговая дорожка
- трек
- лыжня
- дорожка (фонограммы); фонограмма
- вчт. дорожка
- ж.-д. колея, рельсовый путь
- ширина колеи
- ход (мыслей); цепь, ряд, вереница (мыслей)
- учебный цикл
- группа студентов, сформированная по способностям или интересам
- лёгкая атлетика
- соревнования по лёгкой атлетике
- звено гусеничной цепи, трак
- гусеница
- спец. направляющее устройство
- спец. расстояние между передними и задними колёсами (автомобиля и т. п.)
- вчт. перфорация (на ленте)
глагол ↓
- следить, прослеживать; выслеживать
- идти по обнаруженному следу
- прослеживать, устанавливать
- отслеживать; сопровождать, вести (цель, самолёт и т. п.)
- оставлять следы
- идти по обнаруженному следу
- прослеживать, устанавливать
- отслеживать; сопровождать, вести (цель, самолёт и т. п.)
- оставлять следы
- оставлять следы; наследить, напачкать (тж. track up)
- нанести или занести (грязь и т. п.)
- прокладывать путь; намечать курс
- амер. разг. пройти, покрыть (расстояние)
- катиться по колее (о колёсах)
- прокладывать колею, укладывать рельсы
- ходить; бродить (тж. track about, track around, track up)
- тянуть бечевой
- буксировать
ещё 9 вариантов- нанести или занести (грязь и т. п.)
- прокладывать путь; намечать курс
- амер. разг. пройти, покрыть (расстояние)
- катиться по колее (о колёсах)
- прокладывать колею, укладывать рельсы
- ходить; бродить (тж. track about, track around, track up)
- тянуть бечевой
- буксировать
Мои примеры
Словосочетания
to track the dancers — подниматься вверх по лестнице
to run / track down a lead — найти решение
track / track-and-field meet — соревнования по лёгкой атлетике
one-track (railroad) line — одноколейка
one-track recording — однодорожечная запись
double-track railway — двухколейная железная дорога
single-track railway — одноколейная железная дорога
to relay track — перекладывать железнодорожный путь
to track a satellite — отслеживать спутник
spumous track — пенящийся след
to run / track down a lead — найти решение
track / track-and-field meet — соревнования по лёгкой атлетике
one-track (railroad) line — одноколейка
one-track recording — однодорожечная запись
double-track railway — двухколейная железная дорога
single-track railway — одноколейная железная дорога
to relay track — перекладывать железнодорожный путь
to track a satellite — отслеживать спутник
spumous track — пенящийся след
Примеры
I cannot keep track of all my employees.
Я не могу следить за всеми моими сотрудниками.
Follow the track into the forest.
Wipe your feet or you'll track up the kitchen.
Вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне.
Who are you tracking with now?
We took a run around the track.
Мы побежали по беговой дорожке.
We lost the animal's track for some time, but picked it up further ahead.
Мы потеряли след зверя на некоторое время, но потом нашли его снова чуть дальше.
The track is surfaced with cement.
Примеры, ожидающие перевода
Meteorologists are tracking the storm.
The train for Boston is leaving from track 2.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
track down — выслеживать, выследить и поймать, исследовать до конца
Возможные однокоренные слова
trackage — железнодорожная сеть
tracker — охотник, буксир, ищейка, филер, лямочник
trackless — безрельсовый, бездорожный, непроторенный, не оставляющий следов
tracking — слежение, рельсовые пути, следящий
tracked — на гусеничном ходу, гусеничный
tracker — охотник, буксир, ищейка, филер, лямочник
trackless — безрельсовый, бездорожный, непроторенный, не оставляющий следов
tracking — слежение, рельсовые пути, следящий
tracked — на гусеничном ходу, гусеничный