существительное ↓
a live broadcast, not a recording — прямой эфир, а не запись
прилагательное ↓
recording barometer — барограф
recording thermometer — термограф
recording altimeter — высотомер-самописец, барограф
recording angel — церк. ангел, отмечающий добрые дела и грехи (человека)
Мои примеры
Словосочетания
a digital recording of a sound — цифровая запись звука
tape recording — кассета
recording device — регистратор
program drum recording — запись программ на магнитном барабане
program event recording — регистрация программных событий
pulse recording — импульсная запись
redundant recording — избыточная запись
reference recording — контрольная запись
return-to-zero recording — запись с возвращением к нулю
saturation recording — запись с насыщением
selective recording — выборочная запись
Примеры с переводом
Is the machine still recording?
Аппарат всё ещё записывает?
The band spent all night recording.
Группа всю ночь записывала музыку.
It was a scratchy old recording of some folk songs.
Эта былая старая скрипучая пластинка с записями народных песен.
Very little of the recording was intelligible.
Запись была практически неразборчива.
It's a good recording; the sound is as clear as a bell (=very clear).
Это хорошая запись: звук чистый, как звон колокольчика (т.е. очень чёткий).
The band listened to a playback of their first recording.
Группа прослушала первую запись своего выступления.
In her screed against the recording industry, she blamed her producer for ruining her career.
В длинной речи, направленной против индустрии звукозаписи, она обвинила своего продюсера в том, что он погубил её карьеру.
Примеры, ожидающие перевода
They listened to an audio recording of the speech. 
The recording can be erased and the tape used again.
Have you heard the new recording of Mozart's Requiem?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
recorder — регистратор, магнитофон, регистрирующий прибор, протоколист
records — данные, документация, репутация, характеристика
recorded — записанный, зарегистрированный
rerecording — повторная запись, перезапись, переписывание
