Title - перевод, произношение, транскрипция

 1 308
y  *
амер.  |ˈtaɪtl|  американское произношение слова title
брит.  |ˈtaɪt(ə)l|  британское произношение слова title
Russian  English 
название, титул, звание, титульный, заглавный, называть
- заглавие, название
- имя
- книга; название; издание
- титул, звание
- спорт. звание чемпиона
ещё 7 вариантов
- одноимённый
- крупный (о шрифте и т. п.)

глагол

- давать заглавие, озаглавливать
- называть, величать; титуловать
- присваивать титул, звание
- кино снабжать титрами

Мои примеры

Словосочетания

the title song on the CD — заглавная композиция компакт-диска  
a catchy title for a movie — броское название для фильма  
blot on title — дефект правового титула  
to call smb. by the title — титуловать кого-л., называть кого-л. по титулу, сану  
facing title — облицовочная плитка  
full title — полное название  
the title of a book — название книги  
title of cause — наименование (судебного) дела  
just title — законный титул собственности  
title to legal tender — титул на законное платежное средство  
unity of title — совместный правовой титул  
title by succession — унаследованный титул  

Примеры

I can never remember movie titles.

Я никогда не могу запомнить названий фильмов. 

He lost his title in the rematch.

Он потерял свой титул в матче-реванше. 

What was the title of that book you were reading last week?

Как называлась та книга, которую вы читали на прошлой неделе? 

The company publishes 400 titles a year.

Компания ежегодно публикует 400 печатных произведений. 

The title of the essay bore little relation to the contents.

Название этого очерка мало вязалось с его содержанием. 

He has title to the land.

Он имеет право собственности на эту землю. 

The title of this play is 'Othello'.

Название этой пьесы — "Отелло". 

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Tyson won the WBA title in 1987.

This is one of our best-selling titles.

Her expanded job title is really cumbersome.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

entitle  — давать право, называть, озаглавливать, жаловать титул, давать название
titled  — титулованный
titleless  — не имеющий титула или звания, не имеющий заглавия или названия
titling  — , создание титров

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): title
мн. ч.(plural): titles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo