Declare
1 771
глагол ↓
- признавать, объявлять (кого-л. кем. л., что-л. чем-л.)
- карт. объявлять; раскрывать свою игру
- заявлять, говорить
- показывать, обнаруживать
- (for, in favour of, against) высказываться, выражать отношение
- юр. подавать иск; делать исковое заявление
- предъявлять вещи, облагаемые пошлиной (на таможне)
Мои примеры
Словосочетания
to declare war on drug dealers — объявлять войну торговцам наркотиками
to declare a state of emergency — вводить чрезвычайное положение
to declare bankruptcy — объявить о банкротстве
to declare smb. insane — объявить кого-л. невменяемым
to declare oneself bankrupt — объявить себя банкротом
to declare against smth. — выступать против чего-л.
to declare for tax cuts — выступить в поддержку снижения налогов
to declare goods at the customs — декларировать товары на таможне
to declare war — объявить войну
Примеры с переводом
I declare you man and wife.
Я объявляю вас мужем и женой.
He was declared guilty.
Его признали виновным.
He openly declared his love for her.
Он открыто признался в своей любви к ней.
The President declared war.
Президент объявил войну.
She was declared incompetent
Её признали некомпетентной (в каком либо вопросе / деле)
'It's not fair,' Jane declared.
— Это несправедливо, — заявила Джейн.
He declared for mayor.
Он заявил о своём намерении баллотироваться на пост мэра.
Примеры, ожидающие перевода
Several countries wanted Antarctica to be declared a 'world park'. 
All tips are counted as part of your earnings and must be declared.
Mr Steel has been declared bankrupt (=it has been officially stated that he cannot pay his debts).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
Возможные однокоренные слова
declarant — заявитель, податель декларации, податель заявления, заявитель декларации
declarer — заявитель
declared — объявленный, заявленный, признанный, явный
