Bankrupt - перевод, произношение, транскрипция

 4 540
y  *
амер.  |ˈbæŋkrʌpt|  американское произношение слова bankrupt
брит.  |ˈbæŋkrʌpt|  британское произношение слова bankrupt
Russian  English 
банкрот, несостоятельный, лишенный, доводить до банкротства
- банкрот, несостоятельный должник
to declare oneself bankrupt — объявить себя банкротом
involuntary bankrupt — должник, объявленный несостоятельным по требованию его кредиторов
bankrupt laws — законы о несостоятельных должниках
to take the benefit of the bankrupt — объявить себя банкротом
list of creditors for a bankrupt — список кредиторов при разделе имущества банкрота
- фин. обанкротившийся; несостоятельный, неплатёжеспособный
to be /to turn, to become/ bankrupt — обанкротиться, прекратить платежи
to make bankrupt — а) разорить; довести до банкротства; б) подорвать, скомпрометировать
- несостоятельный, не оправдавший (доверия и т. п.); провалившийся
bankrupt in policy — политически несостоятельный
to be morally bankrupt — морально обанкротиться
- лишённый чего-л.
bankrupt of compassion — чёрствый, безжалостный
bankrupt in reputation — пользующийся дурной славой, с подмоченной репутацией
bankrupt in ability — неспособный
bankrupt in /of/ intelligence — тупой, умственно несостоятельный
bankrupt of ideas — лишённый воображения, неспособный выдвигать или воспринимать новые идеи
the story was entirely bankrupt of humour — рассказ начисто лишён юмора
- довести до банкротства; разорить
greed had soon bankrupted his convictions — жадность быстро довела его до морального падения, его погубила жадность

Мои примеры

Словосочетания

to make bankrupt — доводить до банкротства; довести до банкротства; разорять  
to be morally bankrupt — быть морально несостоятельным  
a bankrupt in love — неудачник в любви  
a bankrupt in honour — бесчестный человек  
a bankrupt to all intents and purposes — человек, несостоятельный во всех отношениях  
to be a bankrupt to all manner of understanding — не иметь ни капли здравого смысла  
to play the bankrupt — уст. а) растратить чужие деньги; б) не оправдать доверия  

Примеры

He went bankrupt.

Он обанкротился.

The company went bankrupt last year.

В прошлом году эта компания обанкротилась.

His losses bankrupted the firm.

Его убытки привели фирму к банкротству.

Many companies go bankrupt due to bad management.

Многие компании разоряются из-за непрофессионального управления.

Several risky deals bankrupted the company.

Несколько рискованных сделок привели компанию к банкротству.

Going bankrupt was a heavy blow to his pride.

Банкротство оказалось очень тяжёлым ударом по его самолюбию.

The lawsuit could leave them bankrupt.

Этот судебный процесс может оставить их без гроша.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...several bad investments bankrupted him...

In 1977 he was declared bankrupt (=by a court).

The company was reorganized after it went bankrupt.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

bankruptcy  — банкротство, несостоятельность

Формы слова

verb
I/you/we/they: bankrupt
he/she/it: bankrupts
ing ф. (present participle): bankrupting
2-я ф. (past tense): bankrupted
3-я ф. (past participle): bankrupted
noun
ед. ч.(singular): bankrupt
мн. ч.(plural): bankrupts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo