прилагательное ↓
declared value — объявленная стоимость (в таможенной декларации)
declared trump — карт. заранее объявленный козырь
their declared and their covert objects — их явные и их тайные цели
Мои примеры
Словосочетания
the reason that war was declared — причина того, что война была объявлена
declared conditions — заявленные условия
declared dividend — объявленный дивиденд
to be declared [adjudicated] bankrupt — быть объявленным банкротом (по суду)
casino was declared off-limits to the servicemen — вход в казино военнослужащим был запрещён
the casino was declared off-key to the servicemen — вход в казино военнослужащим был запрещён
declared excess personal property catalog — каталог объявленных излишествующих предметов личного имущества
declared distance — располагаемая длина взлётно-посадочной полосы; объявленная дистанция
declared insolvency — несостоятельность
disease declared itself — все симптомы болезни были налицо; симптомы болезни были налицо
declared not to have occurred — считается не имевшим места
Примеры с переводом
He was declared guilty.
Его признали виновным.
The President declared war.
Президент объявил войну.
He declared for mayor.
Он заявил о своём намерении баллотироваться на пост мэра.
She was declared incompetent
Её признали некомпетентной (в каком либо вопросе / деле)
He declared that he was innocent.
Он заявил о своей невиновности.
The judge declared a mistrial.
Судья признал судебное разбирательство неправильным.
'It's not fair,' Jane declared.
— Это несправедливо, — заявила Джейн.
Примеры, ожидающие перевода
In 1977 he was declared bankrupt (=by a court). 
They declared bankruptcy and shuttered the store.
Several countries wanted Antarctica to be declared a 'world park'.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
undeclared — необъявленный, непровозглашенный, непредъявленный на таможне
declarer — заявитель
