прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
closely guarded secret — строго оберегаемая тайна
strictly guarded — строго охраняемый
guarded speech — осторожная речь
closely guarded — строго охраняемый
guarded construction — защищённое исполнение
guarded crossing — охраняемый железнодорожный переезд; охраняемый переезд
guarded electrode system — электрокаротаж с охранным электродом
guarded electrode — экранированный электрод; экранный электрод; охранный электрод
guarded frequency — частота подслушивания; незаглушаемая частота
guarded heater — нагреватель с тепловой изоляцией
Примеры
The store is guarded day and night.
Магазин находится под охраной и днём, и ночью.
Their army unit guarded the border.
Их воинская часть охраняла границу.
Her whereabouts are a tightly guarded secret.
Ее местонахождение держится в строгой тайне.
A tank guarded the bridge from enemy attack.
От нападения врагов мост охранял танк.
An alert watchdog guarded the door.
Бдительный сторожевой пес охранял дверь.
The eggs are guarded by both parents.
Яйца охраняют оба родителя.
He gave the proposal a guarded welcome.
Предложение он сдержанно одобрил.
The border is guarded by troops who mean business.
Границу охраняют войска, с которыми шутки плохи.
The entrances are guarded by watchful security staff.
Входы охраняются бдительными сотрудниками службы безопасности.
Two hulking figures guarded the entrance of the club.
Вход в клуб охраняли двое громил.
A massive stone redoubt at the entrance of the bay guarded the city.
Город находился под защитой массивного каменного редута, расположенного у входа в бухту.
Примеры, ожидающие перевода
The minister was quite guarded in his comments. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
