I was secretly amused by his threats. 
Про себя я только посмеялся над его угрозами.
He hoped secretly she would change her mind.
Втайне он надеялся на то, что она передумает.
He was sent on a secret mission.
Его отправили на секретное задание.
I don't know the secret password.
Я не знаю секретный пароль.
They met secretly to discuss the invasion plans.
Они провели секретную встречу и обсудили планы вторжения.
They were secretly delighted at his embarrassment.
Они втайне обрадовались его конфузу.
They were secretly married.
Они были тайно женаты.
He sent two companies of horse secretly about the hill.
Он тайно послал два конных отряда за холм
He suspected that the military were secretly plotting against him.
Он заподозрил, что военные замышляют против него тайный заговор.
The information was being secretly funneled to the head of the organization.
Информация тайно передавалась руководителю организации.
The secret to a good sauce is the base.
Секрет хорошего соуса — в его основе.
The message was written in secret code.
Послание было написано секретным кодом.
She shared her beauty secrets with the group.
Она поделилась с группой секретами своей красоты.
Don't tell him about the party — it's a secret.
Не говори ему о вечеринке: это секрет.
They engaged in secret negotiations with the enemy.
Они вступили в тайные переговоры с врагом.
The whole place is secretly girt in with a military force.
Весь район скрытно оцеплен войсками.
During Prohibition, moonshine and “bathtub gin” were made secretly.
Во время сухого закона самогон и джин Bathtub производились тайно.
The club secretly blackballs applicants who belong to that religion.
Клуб тайно заносит в чёрный список соискателей, которые принадлежат к этой религии.
A gang of bullies was secretly sent to slit the nose of the offender.
Тайком была отправлена шайка хулиганов, чтобы они расквасили нос обидчику.
My attempt at secretly tailing the girls was ruined by my loud and uncontrollable hiccups.
Моя попытка тайно проследить за девушками провалилась из-за громкой и неудержимой икоты.
The factory secretly dumped millions of gallons of raw sewage (=that had not been treated) into the Ohio river.
Фабрика тайно сбросила миллионы галлонов необработанных (т.е. неочищенных) сточных вод в реку Огайо.
