Bolt upright

*

Словосочетания

bolt upright — прямо, вытянувшись в струнку
sit bolt upright — сидеть прямо как стрела

Автоматический перевод

как стрела, прямо

Перевод по словам

bolt  — болт, затвор, засов, стержень, задвижка, сбежать, грохотить, удирать
upright  — вертикальный, прямой, вертикально, стойка, пианино, подпорка

Примеры

She sat bolt upright in the back seat.

Она резко выпрямилась на заднем сиденье.

She sat bolt upright, staring straight ahead.

Она резко выпрямилась, глядя прямо перед собой.