Bowl over
амер. |bəʊl ˈəʊvər|
брит. |bəʊl ˈəʊvə|
Russian English 
сбивать, приводить в замешательство
глагол ↓
- очень удивить или шокировать
your sudden news has quite bowled me over — ваше неожиданное сообщение совершенно сразило меня 
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
I was bowled over by what I saw.
Я был поражён тем, что увидел.
Someone ran round the corner and nearly bowled me over.
Кто-то неожиданно выбежал из-за угла и чуть не сбил меня с ног.
He had bowled her over completely. She was staring at him open-mouthed.
Он сразил её наповал. Она смотрела на него, открыв рот от удивления.
In the accident, the car bowled over three times but the driver escaped unhurt.
Машина перевернулась трижды, но водитель остался цел.