Brother in law

*

Словосочетания

brother in law — деверь; свояк; шурин
brother-in-law — сутенёр; сводник
brothers-in-law — шурины; свояки; девери

Автоматический перевод (AI)

шурин

Перевод по словам

brother  — брат, собрат, коллега, земляк
law  — закон, право, юриспруденция, суд, заповеди, законный, правовой, юридический

Примеры

The judge recused himself because he was the brother-in-law of the defendant.

Судья взял самоотвод, потому что был шурином подсудимого.

My brother-in-law has been freeloading at our house for months. *

Брат моей жены месяцами жил у меня в доме на моей шее.

Here you come in here with this megillah about a flat tire and how your brother-in-law stole your jack and how your arthritis is kicking up and all that kind of crap - what do you think I am, some sort of shoulder to cry on? *

Ты приходишь и начинаешь долго и нудно рассказывать, что у тебя полетело колесо, что у тебя украл деньги твой же шурин, что тебя замучил артрит и прочую муру. Я тебе что тут, телефон доверия?

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

My brother-in-law helped me fix my car.  

I have one brother and one brother in law.  

She had to smile at her odious brother-in-law.  

My brother in law is visiting us for Christmas.  

He gets along very well with his brother-in-law.  

I asked my brother-in-law to help me fix the car.  

My wife's brother, my brother-in-law, is a doctor.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.