Buddy up

*

Словосочетания

buddy up — натравливать людей друг на друга; вести общее хозяйство; корыстная дружба

Автоматический перевод (AI)

объединиться в пару

Перевод по словам

buddy  — приятель, дружище
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся

Примеры

Why should Bill buddy up to a dead ass like him? *

Зачем Биллу набиваться в друзья к такому охламону, как он?

There weren't enough to go around so we had to buddy up. *

Всем не хватило, поэтому мы поделились.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Let's buddy up with them; they seem to know the way.  

The teacher told the children to buddy up before going to the museum.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.