Bump into

*

Словосочетания

bump into — неожиданно встречать; случайно встречаться; наткнуться на
bump into another car — налететь на другую машину
to bump into another car — налететь на другую машину
car ran bump into the wall — машина врезалась в стену
the car ran bump into the wall — машина врезалась в стену
bumping into — случайная встреча

Автоматический перевод (AI)

угождать в, ударяться, налетать

Перевод по словам

bump  — удар, шишка, столкновение, ударяться, ударять, толкать, вдруг, внезапно
into  — в, на, к

Примеры

She walked home the long way round so as not to bump into anybody.

По дороге домой она сделала крюк, чтобы случайно на кого-нибудь не наткнуться.

His mood of exaltation fell with a bump into the trough of melancholy.

Его хорошее настроение с грохотом обрушилось в дыру меланхолии.

I bumped into my ex in town.

В городе я наткнулся на свою бывшую.

My car bumped into the tree.

Моя машина врезалась в дерево.

They bumped into us from behind.

Они налетели на нас /врезались в нас/ сзади.

Guess who I bumped into on the way home.

Угадай, с кем я столкнулся по дороге домой.

I bumped into an old friend in town today.

Сегодня в городе я столкнулся со старым приятелем.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Try not to bump into the curb.  

He bumped into me in the hallway.  

I bumped into a chair in the dark.  

In the dark, I bumped into a chair.  

The car slowly bumped into the wall.  

Sorry, I didn't mean to bump into you.  

I keep bumping into him all over town.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.