Перевод "Bunch" на русский с транскрипцией и произношением
Bunch
1 585
существительное ↓
- разг. группа, компания
- спорт. группа (велосипедистов)
- множество
- амер. разг. стадо
- горн. гнездо, скопление руды
- текст. низок или гнездо початка
- физ. группа, сгусток (ускоряемых частиц)
- уст. опухоль
глагол
- уст. образовывать пучки, гроздья
- амер. разг. сгонять стадо
- собирать в сборки (платье)
- выступать, образовывать выпуклость
- пропускать поезда пачками
Мои примеры
Словосочетания
shameful behavior by a bunch of drunken boors — постыдное поведение кучки пьяных хамов
a bunch of kooks dressed up in weird costumes — кучка чудаков, одетых в странные костюмы
bunch of keys — связка ключей
a bunch of radical crazies — группа фанатичных радикалов
the pick of the basket / bunch — лучшая часть
a bunch of radish — пучок редиски
bunch of fives — разг. пятерня, рука, кулак
bunch of electrons — пучок электронов
bunch of varieties — связка многообразий
fuzzy bunch — нечеткий пучок
bunch planting — гнездовая посадка; посадка пучками; гнездовой посев
Примеры с переводом
I'll send her a bunch of flowers.
Я пошлю ей букет цветов.
The children bunched together in small groups.
Дети разбиты на небольшие группы.
He is the best of the bunch.
Он лучший из них.
There's a whole bunch of places I want to visit.
Есть целая куча мест, которые я хочу посетить.
Sean bunched his fists.
Шон сжал свои кулаки.
He had a bunch of keys on his belt.
На поясе у него была связка ключей.
Grapes with bunches red as blood.
Кроваво-красные гроздья винограда.
Примеры, ожидающие перевода
John stopped, forcing the rest of the group to bunch up behind him. 
The company's lawyers are a bunch of barracudas.
If you ask me, what he said is a bunch of garbage.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
bunched — сбившийся в кучу, образовавший пучки или гроздья, сгруппированный
bunching — нагромождение, затор, группирование, группировка
