Candid

 5 748
Добавить в упражнения  Добавить в словарь
амер.  |ˈkændɪd|  американское произношение слова candid
брит.  |ˈkændɪd|  британское произношение слова candid
Russian  English 
искренний, беспристрастный, прямой, чистосердечный
- искренний, откровенный; чистосердечный, прямой (об ответе, человеке и т. п.)
candid / frank / open discussion — открытое обсуждение
candid discussion — откровенная дискуссия
to be candid — говорить прямо /искрение/; ничего не скрывать
he was not candid with me — в разговоре со мной он не был чистосердечен
- (такой) как есть; честный
candid photograph — фото «без лести»
- арх. беспристрастный
candid observer — беспристрастный наблюдатель
- уст. белый, светлый (о дне и т. п.); ясный

Мои примеры

Словосочетания

candid camera — фотокамера для скрытых съёмок; детективный фотоаппарат; скрытая камера  

Примеры с переводом

Let us be candid.

Будем же откровенны!

She gave us her candid opinion on the matter.

Она высказала нам своё откровенное мнение по этому вопросу.

He was quite candid about his past.

Он достаточно откровенно рассказал о своём прошлом.

I gave them my candid opinion.

Я откровенно высказал им своё мнение.

He was remarkably candid with me.

Со мной он был на удивление откровенен.

The spectators are always candid enough to give great allowances to a new actor.

Зрители всегда достаточно снисходительны, чтобы делать большие скидки новому актеру.

It's a bit tricksy to have a candid conversation with the company president without appearing to be either presumptuous or obsequious.

Вести откровенный разговор с президентом компании и не показаться ни самонадеянным, ни подобострастным — дело довольно хитрое.

It struck me as an unusually candid confession for a politician.

Это признание показалось мне необычайно откровенным для политика.

Примеры, ожидающие перевода

She was quite candid about the difficulties the government is having.

There are candid ... anecdotes of open-heart surgery.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

candidness  — откровенность, искренность
candidly  — открыто, публично, откровенно
uncandid  — неискренний, неоткровенный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo