Captive

^{6 427}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈkæptɪv|

брит. |ˈkæptɪv|

Russian English

пленный, взятый в плен, пленный, пленник

- пленный, взятый в плен

to hold captive — а) держать в плену; б) привязывать (аэростат и т. п.)

- содержащийся в неволе или в заключении; лишённый свободы; порабощённый

captive bird — птица в клетке

captive nations — порабощённые народы

captive to sin — порабощённый грехом; под властью греха; в плену у греха

- пленённый, очарованный; захваченный (обаянием и т. п.)

to be taken captive — а) попасть в плен, стать пленником; б) быть пленённым (красотой и т. п.)

- ком. несамостоятельный, не имеющий выхода на рынок; внутрифирменный

- пленник, пленный

enlarged captive — освобождённый пленник

captive market — замкнутый рынок, закрытый рынок

captive balloon-borne communications — радиосвязь с применением антенны на аэростате

The captive soldiers planned their escape.

Пленные солдаты запланировали свой побег.

The captive soldiers were treated humanely by the guards.

Охранники относились к пленным солдатам по-человечески.

Our communities should not be captive to the mistakes of the past.

Наши общины не должны быть связаны ошибками прошлого.

He was held captive for a week before he was ransomed and returned to his family.

Его неделю продержали в плену, после чего он был выкуплен и вернулся к своей семье.

She was held captive in a castle.

Её держали в плену в замке.

They were taken captive by masked gunmen.

Они были взяты в плен вооружёнными людьми в масках.

His son had been taken captive (=became a prisoner) during the raid.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

captivate — очаровывать, пленять, увлекать
captivity — плен, неволя, пленение, рабство

noun
ед. ч.(singular): captive
мн. ч.(plural): captives

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo