Cheeky

 7 406
Добавить в упражнения  Добавить в словарь
амер.  |ˈtʃiːkɪ|  американское произношение слова cheeky
брит.  |ˈtʃiːkɪ|  британское произношение слова cheeky
Russian  English 
развязный, дерзкий, нахальный, нахрапистый, мордастый, толстощекий
- толстощёкий; мордастый
- развязный, бесцеремонный; дерзкий; наглый, нахальный
cheeky behaviour — наглое поведение, нахальство
cheeky fellow — нахал, наглец

Мои примеры

Словосочетания

become saucy / cheeky — оборзеть  

Примеры с переводом

She's a cheeky little miss.

Это нахальная девчонка.

He grinned cheekily.

Он нагло ухмыльнулся.

You did that on purpose, you cheeky little devil!

Ты специально это сделал, нахальный чертёнок!

Now don't be cheeky to your elders, young woman.

А ну-ка не грубите старшим, девушка.

He's quite a cheeky little monkey, isn't he?

Какой нахальный проказник, а?

He got 50 lines for being cheeky to a teacher.

Он получил пятьдесят строк за дерзость в адрес учителя. (брит. школьное наказание, которое заключается в написании одной и той же фразы несколько раз подряд)

They all seem to think that I ask rather cheeky questions, which I'll take as a compliment.

Все они, кажется, думают, что я задаю довольно наглые вопросы; и я приму это за комплимент.

You're so cheeky!

Ты такой дерзкий!

Примеры, ожидающие перевода

...a cheeky comment about something that was none of her business...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

cheek  — щека, наглость, косяк, нахальство, дерзость, говорить дерзости, нахальничать
cheekiness  — дерзость; нахальство

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): cheekier
прев. степ. (superlative): cheekiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo