Chime in
амер. |ˈtʃaɪm ɪn|
брит. |tʃaɪm ɪn|
Russian English 
вступать в общий разговор
глагол ↓
- вмешиваться в разговор (особ. с непрошенными советами)
I thought it's time to chime in — я подумал, что мне пора сказать своё слово 
- присоединятьсяto chime in with the laughter — присоединиться к общему смеху
Мои примеры
Словосочетания
chime in with the laughter — присоединиться к общему смеху
chime in — присоединяться к разговору; вступать в общий разговор; прервать разговор
chime in — присоединяться к разговору; вступать в общий разговор; прервать разговор
Примеры с переводом
“I don't like that show at all,” my friend chimed in.
— Мне совсем не нравится это шоу, — вступил в беседу мой друг.
My opinion chimes in with yours.
Я того же мнения.
The chairman chimed in with the decision of the committee.
Председатель согласился с решением комитета.
The conversation was becoming heated, until Mary chimed in with her opinion, to agree within.
Разговор всё накалялся, пока не вмешалась Мэри и не высказала своё мнение.
