Перевод "Chock-a-block" на русский с транскрипцией и произношением
Chock-a-block
> 22 000
амер. |ˌtʃɑːk ə ˈblɑːk| 
брит. |tʃɒkəˈblɒk|
Russian English 
впритык, битком набитый, до отказа, до упора
наречие ↓
- впритык
families living chock-a-block — семьи, живущие скученно 
прилагательное ↓
- мор. до места, до упора, до отказа
filled chock-a-block — полностью загруженный
- разг. полный, битком набитыйthe road was chock-a-block with cars — дорога была забита /запружена/ автотранспортом
Мои примеры
Словосочетания
chock a block — битком набитый; до отказа; до упора
chock-a-block — битком набитый; до отказа; до упора
he was chock-a-block up her when the door opened — он совокуплялся с ней, когда дверь открылась
road was chock-a-block with cars — дорога была запружена автотранспортом
chock-a-block — битком набитый; до отказа; до упора
he was chock-a-block up her when the door opened — он совокуплялся с ней, когда дверь открылась
road was chock-a-block with cars — дорога была запружена автотранспортом
Примеры с переводом
Paris was chock-a-block with tourists.
Париж был битком набит туристами.
The inns were chock-a-block.
Гостиницы были переполнены.
The mantel was chockablock with knickknacks.
Каминная полка была впритык уставлена безделушками.
