Coin a phrase
Словосочетания
coin a phrase — придумать фразу; сочинить фразу; чеканная фраза
to coin a phrase — создавать новое выражение
to coin a phrase — создавать новое выражение
Автоматический перевод (AI)
монета Фраза
Перевод по словам
coin — монета, монетка, деньги, звонкая монета, чеканить, придумывать, штамповать
phrase — фраза, выражение, оборот, язык, стиль, фразировать, выражать, выражать словами
phrase — фраза, выражение, оборот, язык, стиль, фразировать, выражать, выражать словами
Примеры
He'd thought the flight would never — to coin a phrase — get off the ground.
Он подумал, что этот рейс уже никогда, как говорится, "не взлетит".
The coach coined the phrase “refuse to lose.”
Тренер придумал фразу “не желаем проигрывать”.
Примеры, ожидающие перевода
Who coined the phrase 'the cold war'? 
Who coined the phrase 'the silver screen'?
It was Shakespeare who coined the phrase 'a heart of gold'.
He is known for coining catchy phrases that quickly go viral.
She coined the phrase 'digital detox' to describe time away from screens.
She coined the phrase 'procrastibaking' for when you bake to avoid doing work.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.