Come over - перевод, транскрипция

амер.  |ˈkəm ˈoʊvr̩|
брит.  |kʌm ˈəʊvə|
= +
?
приезжать, овладеть, переезжать, перехитрить, переходить на другую сторону
- (to) переходить на (чью-л.) сторону, присоединяться:
to come over to smb.'s opinion — присоединиться к чьему-л. мнению
he'll never come over to our way of thinking — он никогда не воспримет наше мировоззрение
- приехать издалека
when did you first come over to England? — когда вы впервые побывали в Англии?
- зайти ненадолго
come over and see us sometime — заходите как-нибудь к нам
to come over ill — заболеть, захворать
she came over queer and went home — ей стало нехорошо, и она ушла домой
I came over shivery — меня затрясло

Мои примеры

Словосочетания

come over ill — захворать; заболеть  
come over side — входить на судно  
come over some time — приходите как-нибудь  
come over to — присоединяться  
come over — переходить на другую сторону; перейти на другую сторону; приехать издалека  

Примеры

Why don't you come over to our place one evening?

Почему бы тебе не заглянуть к нам как-нибудь вечером? ☰

I came over to North America in 1967.

Я переехал в Северную Америку в 1967 году. ☰

She came over dizzy, when she looked downwards.

Она почувствовала головокружение, когда посмотрела вниз. ☰

Many members of the opposition are coming over to our party.

Многие члены оппозиции переходят на сторону нашей партии. ☰

The sky came over dark while I was working.

Пока я работал, стемнело. ☰

...come over sometime and I'll show you my roses...

...приходи как-нибудь, и я покажу тебе мои розы... ☰

He tries to come over as a poet, but nobody believes him.

Он пытается выдавать себя за поэта, но ему никто не верит. ☰

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×