Coming along

*

Словосочетания

coming along all right — дело двигается
how are you coming along? — как у вас идут дела?
how is your work coming along? — как идёт /подвигается/ ваша работа?
I saw him coming along the road — я видел, как он шёл по дороге
how are your carnations coming along? — как (растёт) ваша гвоздика?

Автоматический перевод (AI)

идти, сопровождать, соглашаться

Перевод по словам

come  — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить, подходить
along  — вдоль, вместе, вперед, с собой, по длине, вдоль, по

Примеры

Our backyard makeover is coming along nicely.

Переделка нашего заднего двора идёт своим чередом.

The doctor says Mother is coming along nicely now.

Доктор говорит, что маме значительно лучше.

He opened the oven door to see how the food was coming along.

Он открыл дверцу духовки, чтобы посмотреть, как поживает еда.

After a five-hour operation, Wendy is coming along just fine.

После пятичасовой операции, Венди поправляется просто замечательно.

The project is coming along at a good lick. *

Работа над проектом идет споро.

Do you want I should conk your headbone or will you be coming along politely? *

Тебе по черепку дать, или ты сам пойдешь?

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

How is your project coming along?  

My plans are coming along nicely.  

How are your studies coming along?  

The project is coming along nicely.  

The renovation is coming along nicely.  

How’s your card coming along, Alex?  

Your English is coming along really well.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.