Companion - перевод, произношение, транскрипция

 5 587
y  *
амер.  |kəmˈpænɪən|  американское произношение слова companion
брит.  |kəmˈpænjən|  британское произношение слова companion
Russian  English 
компаньон, спутник, товарищ, сопровождать, парный
- товарищ
- компаньон, компаньонка
- уст. компаньон, партнёр
- собеседник
- спутник, случайный сосед, попутчик
- парная вещь
- (Companion) кавалер (ордена низшей степени)
- (Companion) «Спутник» (в названиях справочников)
- астр. спутник звезды или галактики

глагол

- быть компаньоном, спутником; сопровождать
- разг. дружить
- уст. быть собеседником
- составляющий пару или комплект
- сопутствующий, сопровождающий (о явлении и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

a bright star with a telescopic companion — яркая звезда со звездой-спутником, которого можно увидеть лишь в телескоп  
dinner companion — сотрапезник  
my inseparable companion during eleven years — мой неразлучный товарищ на протяжении одиннадцати лет  
companion volume to our first dictionary — дополнительный том к первому изданию нашего словаря  
stable companion — лошадь той же конюшни, однокашник, товарищ, сосед по дому  
companion in misfortune — товарищ по несчастью  
companion set — набор инструментов для разжигания камина  
companion house — сходная рубка  
companion in arms — собрат по оружию; однополчанин; соратник  
companion species — сопутствующий вид; сопряжённый вид  
traveling companion — попутчик  

Примеры

He was a capital companion.

Он был замечательным спутником.

I think it would be a guilt not to companion you.

Мне думается, будет просто преступлением не проводить тебя.

Companion of my happy then!

Товарищ моего счастливого далекого времени!

He winked an eye at his companion.

Он подмигнул своей спутнице.

A customs officer is a poor companion.

Таможенник — плохой собеседник.

She was a cheerful and agreeable companion.

Она была весёлой и приятной спутницей.

His dog became his closest companion.

Его пёс стал ему самым близким товарищем.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

For ten years he had been her constant companion.

...movie heroes are often companioned by wisecracking sidekicks...

...her seat companion piqued her by repeatedly poking her in the ribs...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

companionable  — общительный
companionship  — общение, товарищеские отношения, дружеское общение, бригада наборщиков
company  — компания, фирма, общество, рота, труппа, фирменный, ротный
companionate  — дружеский, подходящий
companionage  — кавалеры ордена,

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): companion
мн. ч.(plural): companions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×