Conform - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |kənˈfɔːrm|  американское произношение слова conform
брит.  |kənˈfɔːm|  британское произношение слова conform
4 418 = +
?
соответствовать, подчиняться, приспосабливаться, согласовать, сообразовываться
- сообразовать; согласовать
to conform one's life to certain principles — строить свою жизнь в соответствии с определёнными принципами
- соответствовать
to conform to the specifications — соответствовать спецификации
goods conforming to our requirements — товары, удовлетворяющие нашим условиям поставки
- приспосабливать
to conform furrows to the slope of the land — прокладывать борозды в соответствии с рельефом почвы
- приспосабливаться
- подчиняться
to conform to the rules — подчиняться правилам
- признавать авторитет государственной церкви

Мои примеры

Словосочетания

conform to shape of vessel — принимать форму сосуда  
conform to the requirements of — отвечать требованиям  
conform to the specifications — соответствовать спецификации  
conform to the rules — подчиняться правилам  
conform to the rules of the trade — придерживаться торговых обычаев  
uniqueness of conform mapping — единственность конформного отображения  
conform life to certain principles — строить свою жизнь в соответствии с определёнными принципами  
conform to confinement to the standard design — соответствовать требованиям, предъявляемым к конструкции эталона  
amendment to conform to proof — внесение поправок в состязательную бумагу в соответствии с принятыми судом доказательствами  
conform ability — приспособляемость  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

All new buildings must conform with the regional development plan.

Все новостройки должны соответствовать региональному плану развития. ☰

We have to conform our ideas to those of the society in which we live.

Мы должны согласовывать свои представления с теми, которые приняты в нашем обществе. ☰

The boy's behaviour conforms to the expected pattern.

Мальчик ведёт себя так, как и ожидалось. ☰

Joseph does not conform to the stereotype of a policeman.

Джозеф не соответствует расхожему мнению о полицейских. ☰

Most teenagers feel pressure to conform.

Большинство подростков чувствуют, что их заставляют быть такими, как все. ☰

The list conforms with the contents of the trunk.

Данный список соответствует содержимому багажника. ☰

European colonizers, who considered the New World peoples to be heathens, forced them to conform to European ways.

Европейские колонизаторы, которые считали народы Нового Мира варварами, заставили их соответствовать европейскому образу жизни. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Students can be expelled for refusing to conform to school rules.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

conformable  — подчиняющийся, подобный, послушный
conformist  — конформистский, конформист
conformity  — соответствие, согласованность, подчинение, сходство, сообразность
conformed  — согласованный
conforming  — соответствующий
conformal  — конформный, равноугольный
conformance  — соответствие, единообразие, конформизм, согласование
conformism  — конформизм, консерватизм, конформизм, приверженность общепринятым нормам

Формы слова

verb
I/you/we/they: conform
he/she/it: conforms
ing ф. (present participle): conforming
2-я ф. (past tense): conformed
3-я ф. (past participle): conformed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×