Contemplate - перевод, произношение, транскрипция

 5 281
y  *
амер.  |ˈkɑːntəmpleɪt|  американское произношение слова contemplate
брит.  |ˈkɒntempleɪt|  британское произношение слова contemplate
Russian  English 
созерцать, рассматривать, лицезреть, размышлять, намереваться, обдумывать
- созерцать, пристально рассматривать
she stood contemplating herself in the mirror — она стояла, пристально рассматривая себя в зеркале
the old man contemplated the past — старик мысленно возвращался к прошлому
- размышлять; обдумывать, рассматривать
to contemplate a problem — рассматривать /обдумывать/ проблему
I will contemplate your proposal — я обдумаю ваше предложение
- намереваться, предполагать
he contemplates going to London next week — он предполагает поехать в Лондон на будущей неделе
she is contemplating a trip to Europe — она планирует поездку в Европу
- ожидать, рассчитывать
I do not contemplate any opposition from him — я не думаю, что он будет против

Мои примеры

Словосочетания

her imagination forced images upon her too awful to contemplate — ее воображение навязывало ей картины, слишком ужасные для того, чтобы думать на эту тему  
to contemplate suicide — раздумывать о самоубийстве  
contemplate a "first strike" — замышлять первый удар  
contemplate a possibility — рассматривать возможность  
contemplate a problem — рассматривать проблему; рассматривать вопрос; обдумывать проблему  
contemplate a question — рассматривать вопрос; обдумывать вопрос  
contemplate negotiation — намереваться провести переговоры; обдумывать переговоры  
contemplate regulations — рассматривать проблему установления отношений  
contemplate the move — рассматривать поступок  
to contemplate — предусматривать; замышлять  
to contemplate escape — замышлять побег  

Примеры

He contemplated resigning.

Он подумывал, не уйти ли ему в отставку.

I'd like some time to just sit and contemplate.

Мне хотелось бы немного времени, чтобы просто посидеть и подумать.

It terrified me to contemplate the consequences of your actions.

Я ужаснулся, увидев, к чему привели твои поступки.

It's revolting to contemplate such a possibility.

Мерзко даже думать о такой возможности.

Is it not necessary to contemplate it in all its aspects?

Неужели не надо рассмотреть все аспекты этого дела?

He contemplated her with a faint smile.

Он задумчиво смотрел на неё, слегка улыбаясь.

The beautiful statue which they were contemplating belonged to their host.

Прекрасная статуя, которую они созерцали, принадлежала их хозяину.

ещё 9 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

contemplation  — созерцание, размышление, рассмотрение, изучение, ожидание, предположение
contemplative  — созерцательный, задумчивый

Формы слова

verb
I/you/we/they: contemplate
he/she/it: contemplates
ing ф. (present participle): contemplating
2-я ф. (past tense): contemplated
3-я ф. (past participle): contemplated
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×