Correspondence - перевод, произношение, транскрипция

 5 598
y  *
амер.  |ˌkɔːrəˈspɑːndəns|  американское произношение слова correspondence
брит.  |kɒrɪˈspɒnd(ə)ns|  британское произношение слова correspondence
Russian  English 
переписка, соответствие, корреспонденция, письма, соотношение, аналогия
- соответствие
correspondence between sound and phonetic symbol — соответствие между звуком и фонетическим знаком
- соотношение, соответствие; аналогия
to study the correspondences of words in different languages — заниматься сопоставительным анализом слов в разных языках
- корреспонденция, переписка; письма
diplomatic [commercial] correspondence — дипломатическая [коммерческая] корреспонденция
to be in correspondence with smb. — переписываться с кем-л.
to have a great deal of correspondence every day — каждый день получать большую корреспонденцию /много писем/
to carry on a correspondence — вести переписку /корреспонденцию/
to keep (up) a correspondence — поддерживать переписку
to study by correspondence — учиться заочно
to play by correspondence — играть по переписке (в шахматы)
- заочный
correspondence school [college] — школа [колледж] заочного обучения
correspondence play — игра по переписке (в шахматы)

Мои примеры

Словосочетания

a one-to-one correspondence between letters and sounds — точное /однозначное/ соответствие между буквами и звуками  
a casual correspondence with a former teacher — нерегулярная переписка с бывшим учителем  
correlative correspondence — коррелятивное соответствие, корреляция  
to set up a correspondence — устанавливать соответствие  
to keep up a correspondence — поддерживать переписку  
lengthy correspondence — длительная переписка  
unique correspondence — однозначное соответствие  
univocal correspondence — однозначное соответствие  
regular correspondence — регулярное соответствие  
single-valued correspondence — однозначное соответствие  
unirational correspondence — унирациональное соответствие  
correspondence courses — курсы заочного обучения  

Примеры

The correspondence enabled us to knit up our old friendship.

Переписка дала нам возможность восстановить былую дружбу. 

She learnt accountancy through a correspondence course.

Она обучалась бухгалтерскому учету на заочных курсах. 

All correspondence between us must cease.

Вся переписка между нами должна прекратиться. 

We finally got round to answering our correspondence.

Мы наконец выкроили время, чтобы ответить на письма. 

The two men began a correspondence that would continue throughout their lives.

Эти два человека начали переписку, которая будет продолжаться в течение всей их жизни. 

In African languages there is a close correspondence between sounds and letters.

В африканских языках существует непосредственное соответствие между звуками и буквами. 

They maintained a friendly correspondence.

Они поддерживали дружескую переписку. 

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

They communicated by telephone and correspondence.

A formal tone is always used in business correspondence.

Sometimes there are few correspondences between spelling and pronunciation.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): correspondence
мн. ч.(plural): correspondences
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo