Creek

 6 911
y  *
амер.  |kriːk|  американское произношение слова creek
брит.  |kriːk|  британское произношение слова creek
Russian  English 
ручей, залив, бухта, устье реки, бухточка, приток, рукав реки, небольшая река
- небольшой залив или бухта; устье реки
- преим. амер. рукав реки; приток; ручей, небольшая река
up the creek — а) в затруднительном или неприятном положении; to be up the creek

Мои примеры

Словосочетания

the creek dried up every summer — ручей пересыхал каждое лето  
blind creek — высохшее русло ручья; временный водоток; временный ручей  
be up the creek without a paddle — попасть  
be up the creek — попасться; влипнуть  
creek drive — сплав по каналу  
creek placer — россыпь в долине небольшой реки; ручьевая россыпь; речная россыпь  
his driving is up the creek — он из рук вон плохой водитель  
sierra creek — As in "up Sierra Creek without a paddle"  
sinking creek — уходящий под землю ручей; ущелье; каньон  
thoroughfare creek — приливное русло, соединяющее приливные зоны смежных бухт  
tidal creek — приливный канал стока  

Примеры с переводом

The creek overflows every spring.

Каждую весну этот ручей выходит из берегов.

The streams feed the creek.

Речушка подпитывается этими ручьями. / Эти ручьи впадают в устье реки.

If I don't get my passport by Friday, I'll be up the creek.

Если я не получу паспорт к пятнице, то окажусь в полной заднице.

We built a wooden footbridge over the creek.

Мы построили деревянный мостик через ручей.

The new sniper's pozzy at the creek.

Новое укрытие снайпера в устье реки.

The creek is oozing its way through rocks and slime.

Ручей прокладывает свой трудный путь сквозь грязь и камни.

The coast is dotted with tiny creeks.

Побережье усеяно крошечными бухточками.

We began to explore the hither bank while our companions crossed the creek to explore the yonder bank.

Мы начали осматривать ближний берег речушки, а наши спутники переправились на ту сторону, чтобы исследовать другой.

The children waded in the creek.

Дети перешли ручей вброд.

The entrance to the creek had silted shut.

Вход в ручей был закрыт илом.

a small creek that is the bayou of a larger stream

речушка, которая является притоком более крупной реки

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): creek
мн. ч.(plural): creeks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo