Перевод "Dearly" на русский с транскрипцией и произношением

Dearly

 7 830
y  *
амер.  |ˈdɪrlɪ|  американское произношение слова dearly
брит.  |ˈdɪəlɪ|  британское произношение слова dearly
Russian  English 
дорого, нежно, дорогой ценой
- нежно, горячо
to love dearly — нежно любить
you know how dearly I love you — ты знаешь, как я тебя люблю
- дорого (часто перен.); по дорогой цене
to sell one's life dearly — дорого продать свою жизнь
to pay dearly for smth. — дорого заплатить за что-л.

Мои примеры

Словосочетания

to pay dearly for one's happiness — дорого заплатить за свое счастье  
love dearly — нежно любить  
sell life dearly — дорого продать свою жизнь; дорого отдать свою жизнь  
very dearly — втридорога  

Примеры с переводом

He paid dearly for the food.

Он дорого заплатил за эту еду.

She paid dearly for her crimes.

Она дорого заплатила за свои преступления.

I would dearly love to know...

Я бы многое отдал за то чтобы знать...

They paid dearly for their mistakes.

Они дорого заплатили за свои ошибки.

I would dearly love to see them again.

Я очень-очень хотел бы снова их увидеть.

They sold their lives dearly.

Они дорого продали свою жизнь.

He dearly wanted to believe that it was true.

Он очень хотел верить, что это правда.

The scandal has cost Nicholson dearly.

Этот скандал дорого обошёлся Николсону.

...could tolerate my uncle's foibles because we loved him dearly...

...мы снисходительно относились к дядиным причудам, потому что нежно его любили...

Возможные однокоренные слова

dear  — дорогой, милый, родной, милый, милая, возлюбленный, дорого
dearness  — дороговизна, нежность, дружба, любовь, близость
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo