Перевод "Diaries" на русский с транскрипцией и произношением

While I was organizing Simon's papers I came across his diaries. 

Раскладывая бумаги Саймона, я наткнулся на его дневники.

They burned the house and his diaries. 

Они сожгли дом вместе с его дневниками.

I've got some old diaries that my grandmother gave me years ago. 

У меня есть несколько старых записных книжек, которые моя бабушка подарила мне много лет назад.